Proses Kehidupan! Ini Lirik Lagu 'Memory Lane' Milik Zara Larsson dan Terjemahannya

It's mostly grey in Stockholm city

Got into strangers' cars and

We'd go to secret bars and

Lie about my age to get in

 

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

 

Big dreams, confidence

Tryin' to make the world make sense

Who to trust and who to brush aside?

I think about them sometimes

All my friends that went on separate paths

Wish them all the best along the way

 

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

 

Wanna be the one to forgive

Be honest how I feel

Don't be too naive

But give second chances still

Push myself but hold my head

So I walk myself

 

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

 

Terjemahan Lirik Lagu Memory Lane dari Zara Larsson:

Ibu menangis dan berkata "anakku sayang"

Kecewa ketika dia tahu bahwa anaknya

Melompat dari jendela

Berkunjung ke pesta seseorang

Terlalu mabuk dan bercinta dengan seseorang

Aku bahkan tidak tahu namanya

 

Aku semakin dewasa

Pindah sekolah, rasanya sangat asing

Kota Stockholm selalu mendung

Aku masuk ke mobil dengan orang asing bersama teman-temanku

Kami pergi ke bar dan

Berbohong tentang umur kami agar kami bisa masuk

 

Jadi aku melihat kembali memori itu

Aku masih bisa merasakan kesenangan dan kesedihannya

Jadi aku bernyanyi lebih kencang, aku terbawa suasana

Dan aku berterimakasih pada diriku atas apa yang aku miliki sekarang

 

Mimpi yang besar dengan sebuah keyakinan

Mencoba untuk berdamai dengan dunia sekelilingku

Aku harus memilih siapa yang harus aku percayai dan siapa yang harus aku singkirkan

Terkadang aku masih memikirkan mereka

Semua teman-temanku yang saat ini menempuh jalannya masing-masing

Aku berharap mereka baik-baik saja dengan pilihan mereka

 

Jadi aku melihat kembali memori itu

Aku masih bisa merasakan kesenangan dan kesedihannya

Jadi aku bernyanyi lebih kencang, aku terbawa suasana

Dan aku berterimakasih pada diriku atas apa yang aku miliki sekarang

 

Aku ingin menjadi seseorang yang pemaaf

Jujur dengan perasaanku sendiri

Aku tidak mau terlalu naif

Dengan memberi kesempatan kedua

Aku bekerja keras

Dan aku berjuang sendiri

 

Jadi aku melihat kembali memori itu

Aku masih bisa merasakan kesenangan dan kesedihannya

Jadi aku bernyanyi lebih kencang, aku terbawa suasana

Dan aku berterimakasih pada diriku atas apa yang aku miliki sekarang *

Sumber: