Cocok Jadi Teman Ngabuburit! Ini Lirik Arab, Latin dan Juga Terjemahan Lagu 'Huwa Ahmadun' Milik Maher Zain

هو أحمدٌ

هو أحمدٌ

هو أحمدٌ

لكل العاشقين حبيبٌ

وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد

 

هو أحمدٌ ومحمّد

بهديهِ نتعبَّد

يا ربِّ صلِّ عليه

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ ومحمّد

بهديهِ نتعبَّد

يا ربِّ صلِّ عليه

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

 

هو أحمدٌ ومحمّد

 

Lyrics latin:

Huwa Ahmadun Wa Muhammad

Bihadyihi Nata'abbad

 

Ya Robbi Sholli Alaih

Mat-Thoiru Naha Wa Ghorrod

 

Wa Huwan-Nabiyyul-haashir

Qolby Muhammad

 

Wa nahni fiihi nufaakhir

Qolby Muhammad

 

Man lam yusholli'alaih

Fahuwalbakhiilul khosiir

Fahuwalbakhiilul khosiir

 

Wahuwa nabiyyul 'aaqib

Qolby Muhammad

 

Qomarun adhoa kawaakib

Qolby Muhammad

 

Miskulkhitaami habiibii

A'lal anaami marootib

A'lal anaami marootib

 

Huwa Ahmadun Wa Muhammad

Bihadyihi Nata'abbad

 

Ya Robbi Sholli Alaih

Mat-Thoiru Naha Wa Ghorrod

 

Huwa Ahmadun Wa Muhammad

Bihadyihi Nata'abbad

 

Ya Robbi Sholli Alaih

Mat-Thoiru Naha Wa Ghorrod

 

Huwa Ahmadun

Huwa Ahmadun

Huwa Ahmadun

 

Likulil 'aasiqiin habibun

Waanaa habiibii... habiibii Muhammad

 

Huwa Ahmadun Wa Muhammad

Bihadyihi Nata'abbad

 

Terjemahan Indonesia:

Dia adalah Ahmad dan Muhammad, Muhammad hatiku 

Dengan bimbingan kami menyembah Allah, Muhammad hatiku 

Ya Allah kirimkan kedamaian untuknya 

Setiap kali burung bernyanyi dan berkicau

 

Dia adalah Nabi penghapus (Al-Mahi), Muhammad hatiku 

Dengan wajah seperti lentera yang bersinar, Muhammad hatiku

Dia menghapus kegelapan dan memanggil 

Memanggil orang ke jalan kesuksesan

 

Dia adalah Ahmad dan Muhammad, Dengan bimbingan kami menyembah Allah 

Ya Allah kirimkan kedamaian untuknya, Setiap kali burung bernyanyi dan berkicau

 

Dia adalah Nabi pengumpul (Al-Hasyir), Muhammad hatiku Dialah sumber kebanggaanku, Muhammad hatiku 

Siapapun yang tidak mengirim salam damai buatnya 

Adalah orang yang merugi

 

Dia adalah Nabi terakhir (Al-‘Aqib), Muhammad hatiku 

Dia adalah bulan yang menerangi planet 

Kekasih, pamungkas dari semua Nabi 

Derajat tertinggi dari semua ciptaan

 

Dia adalah Ahmad dan Muhammad, Dengan bimbingan kami menyembah Allah 

Ya Allah kirimkan kedamaian untuknya, Setiap kali burung bernyanyi dan berkicau

 

Dialah Ahmad

 

Semua yang jatuh cinta punya kekasih 

Dan kekasihku.... kekasihku adalah Muhammad

Sumber: