Spesial Untuk Para Ibu Hebat! Ini Lirik Arab dan Latin Lagu 'Ummi' Milik Maher Zain Lengkap dengan Artinya

PALPRES.COM – 'Ummi' merupakan salah satu lagu milik penyanyi religi terkenal Maher Zain.

Makna lagu Ummi berisi ungkapan mengenai kasih sayang seorang ibu yang sangat besar terhadap anaknya.

Dalam lirik lagu 'Ummi' juga digambarkan betapa jasa seorang ibu tidak bisa dibalas dengan apapun.

Berikut lirik arab, latin lagu 'Ummi' milik Maher Zain lengkap dengan artinya.

BACA JUGA:Lirik dan Terjemahan Lirik Lagu 'Rasool Allah' Milik Harris J, Cocok Banget Jadi Teman Nungguin Bedug Magrib

BACA JUGA:Tersenyum! Ini Lirik dan Terjemahan Lagu 'Tabassam' Milik Mesut Kurtis

Lyrics Arab:

مهما كبرتُ .. أعودُ بين يديكِ

طفلا صغيرا ما كبرتُ لديكِ

أنتِ أماني راحتي و سعادتي

قلبي لنَيل رضاكِ عاد إليكِ

 

مهما كبرتُ .. أعودُ بين يديكِ

طفلا صغيرا ما كبرتُ لديكِ

أنتِ أماني راحتي و سعادتي

قلبي لنَيل رضاكِ عاد إليكِ

 

أمي... حبيبتي أمي

رضاكِ يا أمي جنتي و جناني

يا أمي

أمي... حبيبتي أمي

رضاكِ يا أمي جنتي و جناني

يا أمي

 

يا مَن حملتيني و ظنُّكِ أنِّي

أسعَى لبِرِّكِ ما حييتُ سنيني

والله لن أوفي حنانكِ لحظةً

حتى و إن أُهديكِ مُقلة عَيْني

 

يا مَن حملتيني و ظنُّكِ أنِّي

أسعَى لبِرِّكِ ما حييتُ سنيني

والله لن أوفي حنانكِ لحظةً

حتى و إن أُهديكِ مُقلة عَيْني

 

أمي... حبيبتي أمي

رضاكِ يا أمي جنتي و جناني

يا أمي

أمي... حبيبتي أمي

رضاكِ يا أمي جنتي و جناني

يا أمي

BACA JUGA:Bawa Semangat Ramadan! Ini Lirik Lagu 'Tahaya' Milik Maher Zain dan Humood Alkhuder

Lyrics Latin:

Mahma kaburtu a'udu baina yadaiki

Tiflan sogiran ma kaburtu ladaiki

Anti amaáni rahati wa sa'adati

Qolbi linaili ridoki a'da ilaiki

 

Mahma kaburtu a'udu baina yadaiki

Tiflan sogiran ma kaburtu ladaiki

Anti amaáni rahati wa sa'adati

Qolbi linaili ridoki a'da ilaiki

 

Ummi habibati ummi

Ridoki ya ummi dunyati wa jinani ya ummi

Ummi habibati ummi

Ridoki ya ummi dunyati wa jinani ya ummi

 

Ya manhamaltini wa donnuki anni

As'ai libirriki ma haitu sinini

Wallohi lan ufi hananaki lahdotan

Hatta wa in uhdiki muqlata a'ni

 

Ya manhamaltini wa donnuki anni

As'ai libirriki ma haitu sinini

Wallohi lan ufi hananaki lahdotan

Hatta wa in uhdiki muqlata a'ni

 

Ummi habibati ummi

Ridoki ya ummi dunyati wa jinani ya ummi

Ummi habibati ummi

Ridoki ya ummi dunyati wa jinani ya ummi

BACA JUGA:Lirik Lagu Muhammad (Pubh) Milik Maher Zein, Ungkap Kerinduan Pada Sang Kekasih Hati

Terjemahan Indonesia:

Tak perduli berapapun usiaku, dalam pelukanmulah aku kembali

Seperti anak kecil, seakan aku belum dewasa

Kau adalah penyelamatku, penawar hatiku, dan kebahagiaanku

Hatiku pulang untuk mengharap doamu

 

Tak perduli berapapun usiaku, dalam pelukanmulah aku kembali

Seperti anak kecil, seakan aku belum dewasa

Kau adalah penyelamatku, penawar hatiku, dan kebahagiaanku

Hatiku pulang untuk mengharap doamu

 

Ibu

Ibuku tersayang

Membahagiakanmu

Wahai ibuku tersayang, adalah hidup dan surgaku

Ibu

Ibuku tersayang

Membahagiakanmu

Wahai ibuku tersayang, adalah hidup dan surgaku

Wahai ibu

 

Kau selalu berharap untukku

Bahwa aku akan menjadi anak yang baik di sepanjang waktuku

Demi Tuhan

Aku takkan mampu untuk sedikit pun membalas cinta dan semua kasihmu

Meskipun aku memberikan kedua mataku

 

Kau selalu berharap untukku

Bahwa aku akan menjadi anak yang baik di sepanjang waktuku

Demi Tuhan

Aku takkan mampu untuk sedikit pun membalas cinta dan semua kasihmu

Meskipun aku memberikan kedua mataku

 

Ibu

Ibuku tersayang

Membahagiakanmu

Wahai ibuku tersayang, adalah hidup dan surgaku

Ibu

Ibuku tersayang

Membahagiakanmu

Wahai ibuku tersayang, adalah hidup dan surgaku

Wahai ibu

Sumber: